ACADEMIA DA INÊS
Última atualização: 29 de outubro de 2026.
Esta informação descreve a ligação privada «Zoom para Drive», utilizada pela Academia da Inês para transferir gravações de aulas do Zoom para o Google Drive. Não abrange todos os serviços educativos da Academia nem substitui as informações prestadas aos participantes sobre a gravação das aulas.
Para questões sobre esta ferramenta, acesso aos dados ou pedidos de eliminação, contacte a administração da Academia da Inês através de geral@academiadaines.pt.
A ferramenta utiliza os identificadores das contas e das sessões Zoom autorizadas, as datas e horas das aulas, os identificadores e os tamanhos dos vídeos, o nome do explicador indicado na configuração e os ficheiros de vídeo selecionados para transferência.
As gravações podem conter imagem, voz, nomes apresentados na reunião e conteúdos partilhados pelos participantes. A ferramenta transfere os ficheiros; não transcreve, não resume e não analisa as aulas com inteligência artificial.
Utiliza também os identificadores das pastas e dos ficheiros Google Drive e as informações necessárias para verificar a transferência, como o tamanho e a soma de verificação MD5 dos ficheiros.
As credenciais e autorizações técnicas do Zoom e do Google são guardadas localmente no computador da administração. Não são apresentadas nestas páginas.
Os dados são utilizados para copiar os vídeos para a pasta configurada, atribuir nomes aos ficheiros, evitar cópias duplicadas, verificar a integridade das transferências e, quando configurado, enviar os vídeos originais já copiados para o lixo do Zoom.
A ligação ao Google Drive utiliza a permissão drive.file, relativa aos ficheiros criados pela ferramenta ou expressamente disponibilizados à mesma. Não solicita acesso geral ao conteúdo de todos os documentos da conta.
Os dados obtidos através das APIs Google não são vendidos, utilizados para publicidade, criação de perfis comerciais ou treino de modelos de inteligência artificial. O seu uso respeita a Política de Dados do Utilizador dos Serviços de API Google, incluindo os requisitos de Utilização Limitada aplicáveis.
Os vídeos de origem são alojados no Zoom. As cópias são guardadas no Google Drive da conta autorizada pela administração. A transferência passa temporariamente pelo computador onde a ferramenta é executada; os ficheiros locais temporários são removidos após o processamento ou na execução seguinte, caso o processo seja interrompido.
O programa mantém localmente um registo técnico das cópias, dos identificadores dos ficheiros e dos resultados de verificação, necessário para evitar duplicações e acompanhar falhas. Os registos da ferramenta não incluem transcrições das aulas nem as credenciais de acesso.
O acesso às cópias depende das permissões definidas pela administração no Google Drive. A ferramenta não torna os vídeos públicos nem altera automaticamente as permissões de partilha. As condições dos serviços Zoom e Google aplicam-se ao alojamento que cada um presta.
Estas páginas informativas são alojadas no Systeme.io. Os vídeos e as credenciais não são colocados nestas páginas. A navegação pode originar registos técnicos próprios do serviço de alojamento, sujeitos às respetivas condições e configuração.
As cópias na Drive e os registos locais são conservados até serem removidos pela administração. A ferramenta não define um prazo de eliminação automática dessas cópias. Questões sobre conservação ou eliminação devem ser dirigidas ao contacto indicado nesta página.
Quando o envio para o lixo do Zoom está ativo, só é executado após verificar a cópia correspondente na Drive. O programa não esvazia o lixo nem pede a eliminação definitiva. A recuperação e a eliminação posterior dos ficheiros no lixo seguem os prazos e as configurações do Zoom; a configuração habitual prevê 30 dias.
As ligações às APIs utilizam HTTPS. Os ficheiros locais com credenciais e autorizações têm acesso restrito à conta do utilizador do computador. A transferência é verificada pelo tamanho e pela soma de verificação do ficheiro antes de enviar o original para o lixo.
Se a transferência ou a verificação falhar, o programa não envia o original para o lixo. A administração pode pausar a ferramenta e revogar as autorizações concedidas.
O titular da conta Google pode revogar a ligação em https://myaccount.google.com/connections. O acesso ao Zoom pode ser revogado na gestão da aplicação no Zoom App Marketplace. A revogação não apaga automaticamente as cópias ou os registos existentes.
Para solicitar esclarecimentos, acesso, correção ou eliminação de dados tratados por esta ferramenta, contacte geral@academiadaines.pt, indicando a aula ou gravação a que o pedido se refere, sem enviar palavras-passe nem credenciais.
Esta informação será atualizada se mudar a forma de funcionamento da ferramenta ou o destino dos dados. A data da versão em vigor aparece no início da página.
Política de Dados do Utilizador das APIs Google: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy
Privacidade Google: https://policies.google.com/privacy
Privacidade Zoom: https://www.zoom.com/en/trust/privacy/privacy-statement/
Privacidade Systeme.io: https://systeme.io/privacy-policy